8月18日的伤·刘翔的痛：一场跨越13年的隔空和解

资料图：大邱田径世锦赛男子110米栏决战，刘翔以13秒27获得铜牌。中新社发 杜洋 摄

　　中新网客户端北京8月18日电(刘星晨)东京奥运会在8月8日落下了大幕，这场等待了5年的体坛盛会已经结束10天。

　　“8月8日”，对于所有国人来讲，这个日子再熟悉不过。将时间的轮盘回拨，13年前，北京奥运圣火便是这一天在“鸟巢”点燃。

　　北京奥运会上，如果问国人最关注的是谁，可能很多人的回答都会是：刘翔。13年后，当刘翔的名字再次和奥运会产生联系，记忆的隧道被打通，这一次，温馨是主旋律。

　　在东京奥运会男子110米栏比赛中，大家突然发现，奥运会纪录仍然是12秒91，创造者依然是在2004年雅典横空出世的刘翔。

　　其实，在东京奥运会上，刘翔的名字远不止一次被大家提起。

东京奥运会男子百米半决赛，中国飞人苏炳添以9秒83创下亚洲纪录，成功晋级决赛，他也是首个进入奥运会决赛的中国飞人。

　　8月1日晚，东京新国立竞技场，苏炳添以9.83秒的成绩晋级东京奥运会男子百米决赛，成为了首位进入奥运会百米决赛的中国人。这个成绩，只比博尔特在里约的夺冠成绩慢0.02秒。

　　之后的男子4×100米接力决赛上，由汤星强、谢震业、苏炳添、吴智强组成的中国接力队排名第四，未能登上领奖台。赛后网友们纷纷表示“好想给苏炳添一块奖牌”。

图片来源：微博截图。

图片来源：微博截图。

图片来源：微博截图。

　　“中国速度”一直是近几年大家赋予苏炳添的标签。在社交媒体平台，“苏神”“苏炳添yyds”被网友们刷屏，各方毫不吝惜地为这位老将送上掌声。在大家眼中，高手林立的田径场上，黄皮肤的亚洲人能够有如此突破已实属不易。

　　也正是当苏炳添飞速奔跑，中国田径队不断创造历史时，大家不禁想起了刘翔的名字。

资料图：第十一届全运会男子110米栏决赛，“飞人”刘翔跑出13秒33的成绩夺冠。中新社发 陈文 摄

　　其实在百米半决赛后，刘翔便向苏炳添表达了祝贺，请求大家在决赛借一点好运给自己的小师弟。就像17年前，他首次踏上奥运赛场时为自己加油一样。

　　走下决赛赛场的苏炳添，还喘着一些粗气。面对镜头，他也谈到了自己的老大哥刘翔。“平时自己和翔哥(刘翔)也会有不少联系，他对于自己来说，不光是偶像，也是幸运之神”，说到此处苏炳添眼里满是骄傲。